| GÉNÉRIQUE BANDE-ANNONCE / MAKING OF | |||
| Carl | Alexandre Goyette | ||
| Ariane | Amélie Lafleur | ||
| Violette | Émilie-Delphine Delaunay | ||
| Sissi | Julie Roussel | ||
| Ali | Ariel Ifergan | ||
| Snake | Julien Lemire | ||
| Tony | Frédéric Cloutier | ||
| Crystal | Stéphanie Dumont | ||
| Kim | Marc-André Caron | ||
| Pat | Valérie Pomainville | ||
| Cuistot | Martial Audilon | ||
| Père | Gilles Cormier | ||
| Figuration | Isabelle Giroux | ||
| François Legault | |||
| Rime Hammas | |||
| Cédric Gémus | |||
| Sébastien Cloutier | |||
| Jean-Robert Quirion | |||
| Isabelle Laurier | |||
| Jean-François Caron | |||
| Jean-François Dicaire | |||
| Marie-Pier Charbonneau | |||
| Émilie Leclerc Côté | |||
| Vanessa Seiler | |||
| Mustafa Chamli | |||
| Raphaël Duranceau | |||
| Yoan Lévesque | |||
| Charlie Savard-Thibeault | |||
| Animatrices | Émilie-Delphine Delaunay, Amélie Lafleur, Julie Roussel | ||
| Scénariste | Émilie-Delphine Delaunay | ||
| Assistée de | Julie Roussel | ||
| Consultants au scénario | Amélie Lafleur, Anthony Ferro, Jérémie Cousin | ||
| Chorégraphe | Stéphanie Dumont | ||
| Coordonnateur des cascades | Steve Bourassa | ||
| Combat | Huy Phong Duan | ||
| Réalisateur-coordinateur | Anthony Ferro | ||
| DOP(équipe 1) | Maurice Vadeboncoeur | ||
| Assistant caméra | Jordan Poirier | ||
| Éclairagiste / machiniste | Marie-Josée Pétel | ||
| 1ière assistante | Johannie Deschambault | ||
| 2ième assistante | Julie Roussel | ||
| 3ième assistant | Jean-Robert Quirion | ||
| Réalisateur / DOP (équipe 2) | Mathieu Handfield | ||
| Assistant caméra | Marc-Antoine Lemire | ||
| Éclairagiste / machiniste | Marc-André Boire | ||
| Preneur de son / machiniste | Fernand-Philippe Morin-Vargas | ||
| Réalisateur(équipe 3) | Jérémie Cousin | ||
| Assistant caméra | Rafi Leuwenkroon | ||
| Machiniste | Jason Todd | ||
| Réalisateur (making of) | Marc-Antoine Legault-Frenette | ||
| Preneur de son | Pascal Plante | ||
| Directeur artistique | Jonas Bouchard | ||
| Accessoires | Maxime Cormier | ||
| Assistant accessoires | Jeanne Leblanc | ||
| Costumes | Noémi Poulin | ||
| Habilleuse | Laurence Gagnon | ||
| Assistante régie | Rhymz Hammas | ||
| Coordination Artistique | Émilie-Delphine Delaunay | ||
| Maquillage | Stéphanie Falardeau | ||
| Assistants maquillage | Véronique Carbonneau | ||
| Émilie Lebeau | |||
| Catherine Lemay | |||
| Coiffure | Marie-Josée Corneau | ||
| Jean Scarabin | |||
| Priska Laurent | |||
| Assistance coiffure | Vincent Diplacido | ||
| Photographes de plateau | Frédéric Faddoul | ||
| Célia Grenier | |||
| Transport | Gaetan Roussel | ||
| Craft | Lise Ménard, Claire Blanchard | ||
| Monteur (bande-annonce) | Anthony Ferro | ||
| Monteur / mixeur sonore | Michael Binette | ||
| Compositeur de musique | Nicolas Cousin | ||
| Colorisation | Anthony Ferro | ||
| Effets "slow motion" | Maurice Vadeboncoeur, Anthony Ferro, Mathieu Handfield | ||
| Monteur (making of) | Marc-Antoine Legault-Frenette | ||
| Communications | Julie Roussel, André Beaulieu | ||
| Facebook / Twitter | Amélie Lafleur | ||
| Graphiste | Jonathan Rehel | ||
| Programmeur site web | Mike Gabe | ||
| Un gros merci à | Nathalie Picher | ||
| Angelina Ferro | |||
| Suzanne Lachapelle | |||
| Andrea Fryett | |||
| Gilberte Debard et Jean Micheau | |||
| Guillaume de Chez Cora Déjeuners | |||
| Johanne de chez Jalbec inc. | |||
| Douggy Berneche | |||
| Martin Thibaudeau et le Gym Créatif | |||
| GÉNÉRIQUE ENTREVUE | |||
| Invité | Alexandre Goyette | ||
| Animatrices | Émilie-Delphine Delaunay, Amélie Lafleur, Julie Roussel | ||
| Réalisateur | Anthony Ferro | ||
| Assistant réalisateur | Jérémie Cousin | ||
| DOP | Marco Bentz | ||
| Caméraman / assistant DOP | Maurice Vadeboncoeur | ||
| Caméraman | David Dahan | ||
| Preneur de son | Christophe Motte | ||
| Caméraman (making of) | Samuel Cousin | ||
| Décor | Natacha Savard-Lavoie, Mathieu Giguère | ||
| Photographe de plateau | Éric Carrière | ||
| Maquilleuse | Virginie Boudreau | ||
| Coiffeuse | Chrystelle Piazzola | ||
| Costumier | Julie Breton | ||
| Habilleuse | Laurence Gagnon | ||
| Graphiste | Mathieu Giguère | ||
| Commanditaires | Première Moisson | ||
| Merci à Madeleine Péloquin | |||